ShineBridge v1.9.4 — Finanzen-Chart: Obergrenze für Desktop-Breite

width:100% ohne max-width lässt die SVG auf breiten Desktop-Bildschirmen
ungebremst mit dem Container mitwachsen (Text/Balken/Höhe proportional riesig).
max-width:640px begrenzt das, bleibt auf Handy weiterhin voll fluid.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

haos-addon/src/web/index.html

@@ -878,7 +878,7 @@ async function loadFinance() {
   const chartSection = `
     <div style="border-top:1px solid var(--border);padding-top:24px;margin-top:4px">
       <div style="font-size:11px;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--text-dim);margin-bottom:14px">Kosten je ${bucketLabel}${rangeNote}</div>
-      <svg viewBox="0 0 ${W} ${H}" style="width:100%;height:auto;display:block">
+      <svg viewBox="0 0 ${W} ${H}" style="width:100%;max-width:640px;height:auto;display:block">
         ${defs}${gridLines}${yLabels}${bars}${xLabels}
       </svg>
       ${legend}